Foley: различия между версиями
Материал из Encyclopedia Electronica
|
Метка: новое перенаправление |
| Строка 1: |
Строка 1: |
|
| |
|
| <p><span style="color: steelblue;">[ˈfəʊlɪ]</span><br/><i>сущ.</i> <span>[[Категория: кино]]</span> <span>[[Категория: акустика]]</span> <i>амер.</i><br/>1. <span style="color: indigo;">тонировка шумов в студии; процесс создания звуковых эффектов</span><br/><span style="color: darkslategray;"> Создание и добавление различных звуковых эффектов для кинофильмов и пр.</span><br/>2. <span style="color: indigo;">звуковые шумы</span><br/><span style="color: darkslategray;"> Звуковые шумы, добавляемые к аудиозаписи для убедительности, приятности и пр. — звуки шагов, пение птиц, звук текущей воды и так далее.</span><br/><span style="color: teal;">♦ Dialogue was clear and the foley effects approached naturalism.</span><br/><span style="color: teal;">♦ When you hear that sound in the movies, it is usually due to foley effects.</span><br/><span style="color: teal;">♦ Most of the foley work was recorded in the same rooms where the scenes were actually shot.</span><br/><i>Синонимы</i> <span style="color: darkslategray;">foley effects</span><br/>3. <span style="color: indigo;">студия записи звуковых эффектов</span><br/><span style="color: teal;">♦ Our Foley has a very solid realistic sound.</span><br/>4. <span style="color: indigo;">человек, занимающийся записью звуковых эффектов</span><br/><i>Синонимы</i> <span style="color: darkslategray;">foley artist; footsteps editor</span><br/><span style="color: darkslategray;"><i>этим.</i> <i>от</i> <i>амер.</i> Jack Foley (1891–1967), впервые применившего звуковые эффекты на Universal Studios в 1930-е гг.</span><br/><br/>— [[Участник:Игорь Мостицкий|Игорь Мостицкий]] ([[Обсуждение участника:Игорь Мостицкий|обсуждение]]) 14:01, 9 января 2026 (MSK)
| | #REDIRECT [[Foley]] |
Текущая версия от 14:01, 9 января 2026
