Audio Dub: различия между версиями
Материал из Encyclopedia Electronica
м Замена текста — «<p xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">» на «» |
м Замена текста — «(MSK)↵</p>» на «(MSK)» |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
<span style="color: darkslategray;">(Dubbing)</span><br/><span style="color: steelblue;">[ˈɔːdɪˌəʊ dʌb]</span><br/><span style="color: green; font-style: italic;">[[Категория: телевидение]]</span> <span style="color: green; font-style: italic;">[[Категория: акустика]]</span><span style="color: indigo;">дублирование (замена) звука</span><br/><span style="color: darkslategray;"> Функция видеоаппарата, позволяющая дублировать (заменять) при необходимости звук на новый, например, при переводе или монтаже видеозаписи. Иногда позволяет также подмешивать в накладываемый звук сигнал со встроенного или внешнего микрофона ([[Narration Mic]]). Смешивание происходит под контролем системы АРУ, — при этом сигнал с линейного входа служит фоновым ([[Background]]). Имеется во многих видеокамерах и камкордерах ([[Camcorder]]), а также в дорогостоящих моделях ВМ.</span><br/><br/>— [[Участник:Игорь Мостицкий|Игорь Мостицкий]] ([[Обсуждение участника:Игорь Мостицкий|обсуждение]]) 11:06, 9 января 2026 (MSK) | <span style="color: darkslategray;">(Dubbing)</span><br/><span style="color: steelblue;">[ˈɔːdɪˌəʊ dʌb]</span><br/><span style="color: green; font-style: italic;">[[Категория: телевидение]]</span> <span style="color: green; font-style: italic;">[[Категория: акустика]]</span><span style="color: indigo;">дублирование (замена) звука</span><br/><span style="color: darkslategray;"> Функция видеоаппарата, позволяющая дублировать (заменять) при необходимости звук на новый, например, при переводе или монтаже видеозаписи. Иногда позволяет также подмешивать в накладываемый звук сигнал со встроенного или внешнего микрофона ([[Narration Mic]]). Смешивание происходит под контролем системы АРУ, — при этом сигнал с линейного входа служит фоновым ([[Background]]). Имеется во многих видеокамерах и камкордерах ([[Camcorder]]), а также в дорогостоящих моделях ВМ.</span><br/><br/>— [[Участник:Игорь Мостицкий|Игорь Мостицкий]] ([[Обсуждение участника:Игорь Мостицкий|обсуждение]]) 11:06, 9 января 2026 (MSK) | ||
Текущая версия от 21:15, 9 января 2026
(Dubbing)
[ˈɔːdɪˌəʊ dʌb]
дублирование (замена) звука
Функция видеоаппарата, позволяющая дублировать (заменять) при необходимости звук на новый, например, при переводе или монтаже видеозаписи. Иногда позволяет также подмешивать в накладываемый звук сигнал со встроенного или внешнего микрофона (Narration Mic). Смешивание происходит под контролем системы АРУ, — при этом сигнал с линейного входа служит фоновым (Background). Имеется во многих видеокамерах и камкордерах (Camcorder), а также в дорогостоящих моделях ВМ.
— Игорь Мостицкий (обсуждение) 11:06, 9 января 2026 (MSK)
