Download

[ˈdaʊnˌloʊd] амер.

[ˌdaʊnˈləʊd] брит.

загрузка из сети, к себе (гл. загружать (к) себе), слив (гл. слить), даунлоуд; скачивать (по линии связи)
 Процесс получения информации (приём), например, файла (копирование) по линии связи в нисходящем направлении — к «себе» или из основного устройства в периферийное (Peripheral), например, с удалённого хост-компьютера (Host Computer) или с веб-узла (Web Site) в компьютер пользователя — на локальный жёсткий диск (HDD), или из компьютера в периферию. Обычно осуществляется с помощью кабеля, модема (Modem), соединения по сети или прочее. В прежние времена этот процесс касался передачи информации от большего (по размерам, значению и тому подобное., например, от сервера (Server) или мейнфрейма (Mainframe)) устройства к меньшему, клиентскому (Client).
 Для обозначения команды могут использоваться символы наподобие следующего:

 В спутниковой связи, которая появилась до интернета (Internet) и использовалась для передачи информации, данные (Data) с земной станции связи загружали, образно говоря, вверх (up) — на спутник; этот процесс стали называть upload («загрузка вверх»). Обратный процесс был направлен вниз — на Землю — down, его стали называть download («загрузка вниз»). Связисты называют эти направления восходящими или нисходящими линиями связи. Со временем данные слова стали использоваться по аналогии и в интернете.
download onto / on / to smth — загружать на (компьютер и пр.), загружать в (мобильный телефон и пр.)
♦ It will only take a few minutes to download it onto your computer.
♦ Users can download their material to a desktop PC.
♦ Another way of transferring the file is to upload it as an email attachment and then download it on your computer.
Синонимы receive, get from
антонимы uploadпоявл. 1977

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 13:43, 9 января 2026 (MSK)