Battery case

1) чехол-аккумулятор
♦ Apple’s debuted a battery case for the juice-sucking iPhone—an ungainly lumpy case the sheeple will happily shell out $99 for. — Apple выпустила чехол-аккумулятор для активно потребляющих энергию iPhone — неуклюжий и угловатый, за который «покорные овцы» с радостью выложат $99.
2) аккумуляторный ящик, ящик аккумуляторной батареи

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 11:38, 9 января 2026 (MSK)