At the customer's request

по требованию заказчика, по требованию клиента; по просьбе заказчика, по просьбе клиента; по желанию заказчика, по желанию клиента
♦ These damages can be repaired at customer's request on a charged basis. — Такие дефекты могут быть исправлены по желанию клиента за определённую ппату.

— Игорь Мостицкий (обсуждение) (MSK)|— Игорь Мостицкий (обсуждение) (MSK)|— Игорь Мостицкий (обсуждение) 11:05, 9 января 2026 (MSK)