Hybrid Sleep

[ˈhaɪbrɪd slɪp]
букв. «смешанный сон»
гибридный спящий режим; гибридный сон
 Энергосберегающий режим, разработанный специально для настольных компьютеров (Desktop Computer). Режим гибридного сна представляет собой комбинацию режимов сна (Sleep) и гибернации (Hibernation): режим гибридного сна помещает настройки, открытые документы и программы в ОЗУ (RAM) и на жёсткий диск, после чего компьютер переходит в режим пониженного энергопотребления. Пользователь может быстро вывести компьютер из состояния гибридного сна и продолжить работу. Все настройки и изменения в документах после выхода из режима гибридного сна сохраняются даже при полном отключении питания.
♦ Hybrid sleep is a combination of sleep and hibernate.
♦ Hybrid sleep is designed primarily for desktop computers.
🔗 Sleep and hibernation: frequently asked questions

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 14:16, 9 января 2026 (MSK)