Know-How

Материал из Encyclopedia Electronica
Версия от 14:27, 9 января 2026; Игорь Мостицкий (обсуждение | вклад) (Новая страница: « <p><span style="color: steelblue;">[ˈnəʊˌhaʊ]</span><br/><span>Категория: разговорная лексика</span> <span>Категория: техника</span><span style="color: indigo;">умение; знание дела; технология, секреты производства; научно-технические знания</span>; <i>амер.</i> <span style="color: indigo;">трудовые навыки, <i>про...»)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

[ˈnəʊˌhaʊ]
умение; знание дела; технология, секреты производства; научно-технические знания; амер. трудовые навыки, проф. ноу-хау
 Знание специальных способов или (секретов) технологии производства.
♦ This worker doesn’t have the necessary know-how for the job. — У этого работника нет необходимых навыков для выполнения этой работы.
♦ We intend to buy your computer know-how. — Мы намерены закупить вашу технологию производства компьютеров.
этим. от англ. букв. «знать, как»

•••
know-how activity — обмен производственным опытом
to transfer the industrial know-how — передавать технический опыт

Игорь Мостицкий (обсуждение) 14:27, 9 января 2026 (MSK)