Menu

[ˈmenjuː]
меню
 а) Предлагаемый системой (OS) или приложением (Application) набор опций (Option) — возможных действий пользователя (User), набор возможных ответов оператора в режиме диалога с системой. В интерактивных системах представляет список команд или вариантов ответа на экране дисплея, из которых пользователь выбирает необходимый ему вариант, вводя соответствующий номер или букву либо указывая на пункт меню курсором. В ОС Windows обычно отображается в верхней части большинства окон.
♦ A BBS might have a menu that lets you choose from reading messages, downloading, or logging off. In reality, there would be many more options.
 б) Кнопка перехода в (главное) меню.

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 14:40, 9 января 2026 (MSK)