Recursive Acronym

[rɪˈkɜːsɪv ˈækrənɪm]
рекурсивный акроним, вложенный акроним
 В хакерских традициях стоит выбор акронимов (Acronym) и аббревиатур с юмором по отношению к ним самим или к др. акронимам и аббревиатурам. Классическим примером могут послужить два редактора MIT, которым дали названия EINE («EINE Is Not EMACS» — «EINE — это не EMACS») и ZWEI («ZWEI Was EINE Initially» — «ZWEI изначально был EINE»). Юмор в том, что eine по-немецки означает «один», а zwei — «два». Более свежие примеры: GNU означает «GNU’s Not UNIX!» («GNU — это не UNIX!») или фирма под названием CYGNUS, что расшифровывается как «Cygnus, Your GNU Support» («Лебедь — Ваша поддержка GNU»).

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 15:22, 9 января 2026 (MSK)