Big Tech

крупнейшие технологические компании; техногиганты
♦ Big Tech companies face increasing scrutiny over data privacy practices. (The New York Times) — Крупнейшие технологические компании сталкиваются с растущим вниманием к вопросам конфиденциальности данных.
♦ Some argue that Big Tech wields too much influence over public discourse and politics. (The Guardian) — Некоторые утверждают, что техногиганты оказывают чрезмерное влияние на общественное мнение и политику.
♦ Everyone’s talking about “Big Tech” these days.
♦ A big tech fightback is already under way, with corporations looking to use trade deals to preserve and expand their vast global power.

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 11:42, 9 января 2026 (MSK)