Bandwidth

[ˈbændˌwɪdθ]
1) ширина (пределы) диапазона (канала), полоса частот
 Диапазон частот сигналов, пропускаемых каналом связи. Определяется как разность между самой высокой и самой низкой частотами. Измеряется в герцах (Гц). Голосовой аналоговый телефонный канал обычно имеет полосу от 300 до 3400 Гц, то есть его ширина равна 3100 Гц (Hz); аналоговый ТВ-канал требует примерно 6 МГц.
Смотри также Monitor Bandwidth
2) пропускная способность (канала, шины и тому подобное.)
 Если канал используется для передачи цифровых данных (Data), его П.с. часто выражается числом битов (Bit) в секунду (бит/с). В ВТ может служить оптимальным индикатором возможностей различных компьютерных архитектур (Architecture). Максимальная пропускная способность шины может быть вычислена путём умножения действующей частоты на число байт, передаваемых за один такт (или на ширину самой шины в байтах). Системная шина процессора Pentium работает на частоте 66,67 МГц, её разрядность равна восьми байтам — следовательно, максимум её пропускной способности 533 МБ/с. В случае, если ядро процессора (CPU) работает на частоте более высокой, чем частота системной шины и/или способно выполнять несколько инструкций за один такт, то вполне возможно, что пропускной способности шины будет недостаточно для работы процессора на полной мощности. Расширить её можно либо за счёт увеличения частоты шины, либо её ширины. Небольшие увеличения частоты системной шины вполне возможны, но технологические усовершенствования всё же не могут достичь уровня П.с. ядра процессора. например, ядро процессора, работающего на частоте 600 МГц, в десять раз быстрее частоты шины 100 МГц. Для преодоления этой трудности была разработана архитектура двойной независимой шины (DIBus).
♦ In simple terms bandwidth is like pipe size — the larger the pipe, the more it can carry.
появл. [1930]

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 11:37, 9 января 2026 (MSK)