volume rockerэлн регулятор-качалка громкости.

Качающийся рычаг в виде коромысла, нажатие на плечи которого приводит к включению цепи регулирования громкости в сторону увеличения (маркирован как «+») или уменьшения («–»). Обычно используется на боковых гранях мобильной или миниатюрной РЭА (смартфоны, планшеты, плееры и т. д.).

Игорь Мостицкий 19:26, 14 ноября 2011 (MSK)