A pair of pliers

Материал из Encyclopedia Electronica

(a) pair of pliers
(a) pair of pliers
[ˈplaɪəz]
сущ.

pl
щипцы; клещи; плоскогубцы
 Плоскогубцы в зависимости от конструкции делят на обыкновенные, переставные и комбинированные.
 Обыкновенные плоскогубцы имеют губки прямоугольного сечения с насечкой для плотного захвата плоских деталей, при сжатии ручек губки сходятся вплотную; длина их 125–200 мм.
 Переставные плоскогубцы имеют переставной шарнир на два положения; в одном положении шарнира губки с насечкой сходятся вплотную, в другом — губки не сходятся, но располагаются параллельно, что позволяет зажимать более крупные детали; длина их 200 мм.
 Комбинированные плоскогубцы (combination pliers) используют для различных монтажных работ, поэтому они заменяют несколько монтажных инструментов — плоскогубцы, пассатижи, кусачки, а иногда и отвёртку, шило. Длина их 125–200 мм.
 Обыкновенные и комбинированные плоскогубцы, предназначенные для электриков, выпускают с диэлектрическими ручками (из полиэтилена или других пластмасс).

use a pair of pliers — воспользуйтесь плоскогубцами
♦ Pliers are a tool with two handles at one end and two hard, flat, metal parts at the other. Pliers are used for holding or pulling out things such as nails, or for bending or cutting wire.


Фото: Плоскогубцы.

Игорь Мостицкий (обсуждение) 23:16, 8 января 2026