Buffer Overflow

[ˈbʌfər ˌəʊvəˈfləʊ]
переполнение буфера
 Переполнение происходит, когда в буфер (Buffer) поступает избыточное количество новых данных. Основные причины: буфер недостаточно велик, чтобы вместить все данные, которые необходимо принять до начала обработки этих данных; несоответствие (в скоростях) между приёмом и обработкой данных. Термин также используется в отношении людей, чтобы показать перегрузку и/или усталость мозга.
♦ “What time did we agree to meet? My buffer must have overflowed.” — «Во сколько мы договорились встретиться? А то у меня уже переполнение буфера». “If I answer that phone my buffer is going to overflow.” — «Если я отвечу на этот звонок, то у меня будет переполнение буфера».

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 13:08, 9 января 2026 (MSK)