Channel Balance

[ˈʧæn(ə)l ˈbæləns]
баланс каналов
 Относительные уровни громкости правого и левого каналов в аудиосистеме или отдельном компоненте; также относительная разница между сигналами левого и правого каналов в системе многоканального звуковоспроизведения «Dolby Surround». Б.к. регулируется в некоторых A/V-ресиверах (A/V Receiver) и A/V-предварительных усилителях (A/V Preamplifier) для оптимизации декодирования фонограммы формата «Dolby».
Сравни также Channel Separation

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 13:17, 9 января 2026 (MSK)