Chapter

[ˈʧæptə]
(от лат. capitulum «небольшая голова»)
а) глава
 Последовательность кадров на видеодиске, обычно рассматриваемая как блок для совместной обработки.
б) раздел
 Участки изображения (если речь идёт о видеопрограмме) или музыкальные фрагменты (если речь идёт об аудиопрограмме) на ЦВД (DVD), которые меньше глав. Глава состоит из нескольких разделов. Каждому разделу присваивается номер раздела, позволяющий пользователю найти нужный раздел. В зависимости от диска, разделы могут быть не записаны.
Смотри также Title 4
♦ DVD discs can be split up into titles, and then further into chapters.

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 13:17, 9 января 2026 (MSK)