In-box

[ˈɪnˌbɔks]
1. сущ.
папка входящей почты; папка «Входящие» в электронной почте
 Папка для входящей корреспонденции в электронной почте (e-mail).
♦ There are five new messages in your in-box.
 The word inbox came to be in the 1980s, around the same time that emails did. Of course, the term always existed to describe a tray or basket used to house physical pieces of mail, but it wasn’t until the age of the internet that it was also used to refer to e-folders that house virtual mail.
2. гл.
отправить во входящую почту; положить в папку «Входящие» в электронной почте
♦ I just in-boxed you the presentation.
появл. 1984

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 14:18, 9 января 2026 (MSK)