Lens Iris

[lenz ˈaɪrɪs]
pl irises или irides
[ˈaɪrɪˌdiːz / ˈɪrɪ-]
диафрагма
 Шторка в виде кольца, которое регулирует количество света, проходящего через объектив. Д. может быть прикрыта на какую-л. величину. Изобретатели фотокамер заметили, что чем меньше диаметр линзы объектива, тем резче получается изображение (хотя и темнее, но темноту можно компенсировать чувствительностью плёнки). Поскольку менять линзы неудобно, придумали Д., которая закрывает часть объектива (как бы делая линзы меньше). В дальнейшем выяснилось, что диафрагмой также можно регулировать резкость по глубине снимка. То есть, при открытой Д. резким получается не только объект, на который сфокусирован объектив, но и объекты, расположенные ближе и дальше него. И наоборот, при сильно закрытой Д. резким получается только объект съёмки, а всё остальное — размыто.
Синонимы: lens stop, lens diaphragm
Смотри также Objective Lens

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 14:30, 9 января 2026 (MSK)