Pig tail

[ˈpɪgˌteɪl] сущ.

букв. «поросячий хвостик»
1. символ удаления (например, элемента текста при редакторской или корректорской правке)
2. гибкий проводник (канатик, кабель), конец проволочного вывода
♦ The exposed fiber of the pigtail is then spliced to one fiber of a multifiber trunk to enable the multifiber cable to be "broken out" into individual single-fiber cables…
3. короткий кабельный переходник
♦ Common pig-tails are 9-to-25-pin serial-port converters and cables to connect PCMCIA network cards to an RJ-45 network cable.
4. гибкий электрод
5. щёточный канатик

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 15:07, 9 января 2026 (MSK)