Red Eye

[red aɪ]
красный глаз
 На цветном фото (как цифровых, так и обычных) при использовании вспышки может проявиться эффект «красных глаз». Причиной его являются оптические свойства глаза, проявляющиеся, когда сильный свет (например, автомобильных фар или фотовспышки) отражается от глазного дна. У человека этот отблеск красного цвета — по цвету кровеносных сосудов глазного дна и зрительного пурпура. По этой причине не рекомендуется фотографировать людей крупным планом со вспышкой на цветную плёнку. У портретов, сделанных с нарушением этого правила, может быть красный цвет глаз. Эффект особенно заметен при слабом освещении, когда зрачки максимально расширены. При съёмке кошек со вспышкой может быть снимок, на котором два глаза одного животного светятся разным цветом или в одном глазу видны два цвета — красный и зелёный. Чтобы устранить эффект проявления «красного глаза», используется специальный режим съёмки с фотовспышкой (Red-Eye Reduction), который перед тем как выдать основную вспышку света, за пару секунд делает серию более слабых с небольшим интервалом. За это время расширенные зрачки среагируют на сильный свет и сузятся, в результате чего свету вспышки будет не от чего отражаться. В компьютерных программах и в цифровых фотолабораториях можно устранить уже проявившийся эффект.

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 15:22, 9 января 2026 (MSK)