Respawn

[ˌriːˈspɔːn]
респаун (респавн)
 1) Восстановление (возрождение) персонажа — возвращение игрока в игру (на карту) после его смерти (убийства).
 2) Повторное появление на карте какого-либо предмета (оружия, бронежилета и тому подобное.).
♦ Also known as spawn, respawn is a gaming term used to describe the action and/or location of a computer player or human player coming back to life after being killed.
♦ Американский физик, специалист в области астрофизики и космологии и писатель-фантаст Лоренс Максвелл Краусс предположил, что «респаун» вряд ли возможно реализовать в реальности даже в отдаленной перспективе.

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 15:25, 9 января 2026 (MSK)