Volume Label Attribute

атрибут метки тома
 Файловый атрибут (File Attribute), обозначающий элемент каталога как имя логического диска (Logical Disk). например, пользователь может разделить жёсткий диск (Hard Disk) на два или более логических диска или тома (Volume II). Несмотря на то, что компьютер автоматически присвоит этим томам буквы дисков, пользователь может пожелать назначить им более детальное описание, чтобы различать их. Элементы каталога, представляющие длинные имена файлов (LFN), имеют набор атрибутов метки тома, скрытый (Hidden), только для чтения (Read-Only) и системный (System). Такое сочетание атрибутов файлов уникально для длинных имён файлов. Когда атрибут метки тома установлен для указания на метку тома, системный, скрытый и атрибут «только-для-чтения» не имеют значения, поэтому не устанавливаются.

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 16:14, 9 января 2026 (MSK)