Title
[ˈtaɪt(ə)l]
(от лат. titulus «надпись»)
1.
название (игры, композиции и т. д.), наименование
В полях IPTC: поле, используемое для внесения данных о названии-идентификаторе фотоснимка, в качестве которого может быть использовано имя файла.
2. титры
Текстовая или графическая информация, накладываемая на телевизионное изображение или подаваемая самостоятельно. Используется для представления создателей и участников фильма, телепрограммы и тому подобное., для более детального разъяснения некоторых деталей, для лучшего запоминания и так далее.
Смотри также Subtitle
3. титул; звание; обращение
Используется в программах регистрации и тому подобное. Обычно имеет следующие опции (Option): Dr. (Doctor), Miss, Mr. (Mister), Mrs. (Mistress), Ms., Prof. (Professor).
4. глава, тайтл
Наибольший элемент компоновки ЦВД; главы являются наиболее длинными участками изображения или музыкальными частями на диске формата DVD-Video — это может быть фильм и тому подобное. для части изображения на видеопрограмме; или альбом и тому подобное. для музыкальной части на аудиопрограмме. Каждой главе присваивается номер главы, позволяющий найти нужную главу. Диск DVD-Video может содержать до 99 глав, выбрать которые можно через меню заглавий (Title Menu). Более мелкое деление диска делается на разделы (Chapter).
♦ On a disc with multiple sporting events, each event may be designated as a separate title.
— Игорь Мостицкий (обсуждение) 15:59, 9 января 2026 (MSK)
