4

[fɔː(r)]
I
цифра «4»
 В телефонных аппаратах и номерах цифре «4» соответствуют буквы английского алфавита «G», «H» и «I».
Сравни также 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 0
 

Рисунок: Клавиатура телефона.
II
For (по аналогии со звучанием цифры «4»)
сокр. предл.
для
 Используется хакерами (Hacker) и др. людьми в качестве заменителя соответствующего предлога.
♦ I sent it 4u (= I sent it for you). — Я выслал его тебе.
Смотри также 2, R (VII), U (II).
III
буква «A»
 Литспиковый вариант буквы «A» (по аналогии с начертанием цифры «4»).
♦ The term “leetspeak” could be written as “!337$p34k” — the character “4” replaces the letter A.
Смотри также Leetspeak

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 23:07, 8 января 2026 (MSK)