Hard copy

[ˈhɑːdˌkɒpɪ]
1) бумажная копия; бумажный документ; текст на бумаге; печатная копия, печатный документ, распечатка; документальная копия, документарная копия; материальная копия; проф. «твёрдая» копия
 Распечатанный на бумажном носителе компьютерный текст, созданный в электронном формате; информация, выведенная из компьютера в виде распечатки или графика на бумагу, плёнку или иной твёрдотельный удобочитаемый носитель (в отличие от электронного документа).
♦ If you would prefer to read the document in hard copy, please contact us and we'll send it to you by mail.
♦ For $35 or more, you will receive both a hard and digital copy of the book.
2) оригинал документа
 Печатный или машинописный текст, готовый для набора (на бумаге, в отличие от электронной формы).
3) редк. документальная копия; проф. «твёрдая» копия
 Копия документа на твёрдом носителе информации — диске, микрофише и тому подобное.
4) жёсткая контрастная копия
 Копия, характеризующаяся соответствующим качеством отображения.
антонимы soft copy🔗 Wiki (Eng)

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 14:10, 9 января 2026 (MSK)