Soft copy

[ˈsɒftˌkɒpɪ]
1. электронная копия, нематериальная копия; недокументальная копия; электронный документ; электронный текст; проф. «мягкая» копия
 Информация, хранящаяся на электронном носителе информации, но не на бумаге; совокупность данных (Data) в памяти вычислительной системы, предназначенная для восприятия человеком с помощью соответствующих программных (Software) и аппаратных (Hardware) средств. Может включать в себя текстовую, графическую и звуковую информацию, иметь нелинейную структуру; различные пользователи (User) могут просматривать его в различной форме и изменять его.
 A soft copy is the unprinted digital document file. This term is often contrasted with hard copy. It can usually be viewed through an appropriate editing program, such as word processing programs, database programs, or presentation software, depending on the file type. Softcopy documents are more portable compared to hardcopy because it is not bulky like hardcopy.
 Подобная информация обычно представляется в виде изображения на экране компьютерного дисплея (Display); сюда же относятся текстовые материалы без записи на носитель (например, передаваемые с терминала непосредственно в компьютер).
♦ Check the soft copy before you print it out.
♦ Shall I email you a soft copy?
2. вялая копия
 Копия, характеризующаяся соответствующим качеством отображения.
Синонимы: electronic copy
антонимы hard copy

— Игорь Мостицкий (обсуждение) 15:41, 9 января 2026 (MSK)